... los libros sin mucho pasteleo.
“Master Richard!” Hunch’s voice was not loud, but it expressed volumes of scandalized disapproval.
Mairelon paused and looked up. “What is it?”
“You ain’t going to just—” Hunch stopped and looked at Kim. “Not with ‘er standing there!”
“Oh, is that all that’s bothering you?” Mairelon looked at Kim and grinned. “Turn your back, child; you’re offending Hunch’s proprieties.”
Kim flushed, as much from surprise as embarrassment, and turned away. “I ain’t no child,” she muttered under her breath.
“Under the circumstances, that’s so much the worse,” Mairelon replied cheerfully.
◆
“Really, Agatha, you might have told me.”
"Told you what?” Mairelon said. “That my ward was once a street thief? I didn’t think it was a secret.”
“A street thief?” Letitia wrinkled her nose and looked at Kim with disfavor. “How horrid.”
“I think it is the most romantic story I have ever heard”, Miss Matthews said with conviction.
◆
"You mean I'm going to have to do a spell in front of a bunch of toffs?" Kim said, outraged that no one had mentioned this before she had agreed to this come-out.
"Yes, exactly", Lady Wendall said serenely. "You and Richard have plenty of time to design something that will reflect your unique background, as well as demonstrating your abilities as a wizard. I am looking forward to seeing what you decide upon."
"I could pick everyone's pockets at once with magic, "Kim said, still disgruntled. "That'd 'reflect my unique background', all right".
A Matter of Magic, Patricia C. Wrede
Y me encanta sacar citas *-*.
